栏目标题
您所在的位置:首页>>新闻通知>>所内新闻

【学术会议专访】Happy 110th Anniversary to Sichuan Agricultural University——外籍专家共贺川农华诞

点击数:9232016-10-08 18:23:56 来源: 四川农业大学 生态农业研究所

    百十华诞,热闹非凡,校园里洋溢着欢欣喜悦的气氛。106日下午和107日上午,由农学院主办的作物分子生理与遗传育种国际学术研讨会 1309301隆重召开,为在校师生献上了学术的饕餮盛宴。数位外籍科学家交流了他们的科研成果的同时,感受到了川农大的巨大发展,纷纷献上了对川农百十华诞的祝福。

My first impression on Sichuan Agricultural University, actually, is its  brand new campus. Students here are enthusiastic. I enjoy the process of communicating with them. (我对川农大的第一印象就是崭新的校园,学生们很热情,我很喜欢与学生们交流)

——University of California, Riverside(美国加州大学河滨分校) 教授Adam Lukaszewski

The lecture can offer me a great opportunity to learn knowledge in various fields. So undoubtedly, I'm looking forward to it. (学术报告会可以让我们接触到更多其它领域的知识,我非常期待)

——Texas A&M University(美国德州农工大学)分子与细胞医学学院教授Vytas A. Bankaitis

This is the second time I've come here. Sichuan Agricultural University is changing rapidly. And this time, I've seen a more advanced university with its teaching equipment built. There have been many students from Sicau in my laboratory, and they are all curious and diligent , so I'm looking forward to more of you to coming to do research with me. (这是我第二次来川农,川农一直在变化着,这次更不一样了,更大更新,教学楼更多了。我的实验室有川农的学生,非常勤奋好学。我希望能有更多川农的学生来我的团队里学习)

——Institute of Crop Science National Agriculture and Food Research Organization Japan (日本国立农业・食品产业技术综合研究机构作物科学研究所) Takao Komatsuda首席高级研究员

I hope more people could know my academic achievements through this seminar. And to be honest, I enjoy exploring unknown fields with all of you. (我希望通过研讨会很更多人分享我的学术成果,一起去探索奇妙的未知领域。)

——University of Adelaide(澳大利亚阿德莱德大学)禾谷类细胞遗传学实验室主任Ian Stewart Dundas

Sichuan Agricultural University has have a 110–year–long history by now, which proves to everyone this is such a wonderful university. How unbelievable it is! (川农已经有110年的建校历史,让我惊叹,川农确实是很棒的大学)

——Gyeongsang National University(韩国庆尚大学)应用生命科学部Dae-Jin Yun教授

Sichuan Agricultural University is wonderful. Students here are vigorous;Academic researches here are blossoming. I'd love to say congratulations one more time. Sincerely wish a better and better Sicau. (川农是很棒的大学,学生充满活力,学术氛围很浓厚。祝福川农越办越好!)

—Ben-Gurion University of the Negev(以色列本·古里安大学)Aaron Fait教授

  • 联系地址: 四川省成都市温江区惠民路211号
  • 电话:(028)86290111 传真:028-(028)82652669
  • 四川农业大学 生态环境研究所 版权所有   雅公网安备5118010004号
  • 技术支持 知行工作室 Design.